Cette évaluation porte sur l'identification et l'adaptation des codes culturels explicites et implicites en communication. Elle teste la capacité à analyser des références culturelles, à évaluer leur pertinence pour une cible donnée et à anticiper les risques de décalage.