Cette évaluation porte sur les rôles, responsabilités et interactions des organes de la copropriété. Elle vise à vérifier la maîtrise du cadre juridique, des missions décisionnelles, exécutives et consultatives, ainsi que des obligations légales et financières.